Terms of Service


These General Terms and Conditions governing the use of the web episppe.com (hereinafter, the Website) that EPISPPE, available to people accessing your website in order to provide them information about products and services, own and / or third party collaborators and facilitate access to, and the procurement of services and goods through the same (all together called the "Services").

EPISPPE, established in Argentina 14 Street 2-3, 43500, Tortosa (Tarragona- Spain), is represented by Jorge Javier Domingo Lapeira, of Spanish nationality, with NIF 40921993W, which owns this website whose use is regulated by this document. To contact EPISPPE, you can use the e-mail above and the email address info@episppe.com .

By the very nature of the Web Site and its content and purpose, the entire navigation practice can be carried out by the same must be enjoying the status of Customer, which is acquired according to the procedures in the same. Therefore, the above condition of customer implies adherence to the General Conditions in the version published at the time you access the Web Site. EPISPPE reserves the right to modify at any time the presentation and configuration of Website as well as the General Conditions. Therefore, EPISPPE endorses you read it carefully each time you access the Web Site.

In any case, there are pages accessible to the general public website, with respect to which EPISPPE also want to fulfill their legal obligations and regulate the use thereof. In this way, users who access these parts of the Website agree to be bound by the act of visiting such sites by the terms and conditions contained in these Terms, to the extent it may be applicable to them.

Finally, by the very nature of this Website, you may be modified or include changes in the content of these General Conditions. Therefore, the Customer, and others who do not enjoy this condition, are required to agree to the present Terms each time you access the Web site, assuming that they will apply the appropriate conditions in force at the time their access.


Access to Services requires prior registration of users, once accepted the General Conditions, becoming regarded as customers.

Customer ID will consist of your email address and password. To access the Customer own, you will need to include this identifier and a password which must contain at least 4 characters.

The use of the password is personal and non-assignment, even temporarily, to third parties not being allowed. In this regard, the Customer agrees to make diligent and keep it secret, assuming full responsibility for the consequences of disclosure to third parties.

In the event that the customer knows or suspects the use of your password by third parties, you must change it immediately, in the way it is collected on the Website.


The Customer undertakes to use the Services in a diligent, correct and lawful, and in particular, by way of example and not limitation, you agree to refrain from:

  • so use the Services for purposes or effects contrary to law, morality and generally accepted good customs or public order;
  • reproducing, copying, distributing, allowing public access through any form of public communication, transforming or modifying the Services, unless you have permission from the copyright holder or it is legally permitted;
  • any act that could be considered an infringement of any intellectual property belonging to EPISPPE or others;
  • use the Services and, in particular, information of any kind obtained through the Website to send advertising, communications for direct marketing purposes or any other commercial purpose, unsolicited messages addressed to a plurality of people regardless of its purpose, and to sell or otherwise disclose such information;

The Customer shall be liable for damages of any kind that EPISPPE may suffer during or as a result of breach of any of the obligations set out above and any others included in the General Conditions and / or imposed by law in connection use of the Website.

EPISPPE shall at all times respect the law in force, and shall be entitled to terminate, at its sole discretion, the Customer Service or exclude Web Site for alleged commission, complete or incomplete, of any of the crimes or offenses typified by the current, or in case of observing any conduct which in the opinion of EPISPPE are contrary to these Terms and Conditions, the General Conditions which operate to the Website, the law, the rules established by EPISPPE or your colleagues or Penal Code they can disrupt the functioning, image, credibility and / or prestige of EPISPPE or its employees.


All contents of the Website, such as text, graphics, photographs, logos, icons, images and graphic design, source code and software, are the exclusive property of EPISPPE or third parties, whose rights legitimately holds about EPISPPE , and are therefore protected by national and international legislation.

The use of all elements of intellectual property for commercial purposes as well as their distribution, modification or alteration is strictly prohibited.

Violation of any of these rights may constitute a violation of these provisions as well as an offense punishable under Articles 270 and following of the Penal Code.

Customers who send to Web Site observations, opinions or comments via e-mail service or by any other means, in cases where the nature of the services it is possible, is understood to authorize EPISPPE for reproduction , distribution, public communication, transformation, and the exercise of any right of exploitation, of such observations, opinions or comments, around the time of copyright protection were legally in force with no territorial restrictions. It is also understood that this authorization is granted for free.

The claims filed by customers on possible breaches of the rights of intellectual property on any of the Services of this Website should be addressed to the following email address: info@episppe.com .


Regardless of the provisions of the General Conditions relating to the procurement of goods contained in this Web Site, EPISPPE not responsible for the truthfulness, accuracy and quality of this Web Site, services, information and materials. These services, information and materials are provided "as is" and are accessible without warranty of any kind.

EPISPPE reserves the right to terminate your access to the Website, as well as the provision of any or all Services provided through it at any time and without notice, either for technical reasons, security, control , maintenance for power failure or any other cause.

Consequently, EPISPPE not guarantee the reliability, availability or continuity of its Web Site or the Services, so the use thereof by the Client is carried out by its own risk, without, in no time EPISPPE be held accountable in this regard.

EPISPPE not be responsible in case of interruptions of services, delays, errors, malfunctions and, in general, any other problems that originate from causes beyond the control of EPISPPE, and / or due to willful misconduct Customer or negligent and / or caused by unforeseen circumstances or force majeure. Notwithstanding the provisions of Article 1105 of the Civil Code, shall be construed as included in the concept of force majeure, in addition, for the purposes of the General Conditions, all those events beyond the control of EPISPPE, such as: failure of third parties operators or service companies, acts of government, lack of access to third party networks, acts or omissions by public authorities, those produced as a result of natural phenomena, blackouts, etc. and attacks by hackers or third parties specialized in security or integrity of the system, provided that EPISPPE has taken reasonable security measures in accordance with the prior art. In any case, whatever its cause, EPISPPE not be liable either for direct or indirect damages, consequential damages and / or loss of profits.

EPISPPE excludes all liability for damages of any kind that may result from the lack of truthfulness, accuracy, completeness and / or timeliness of the services transmitted, stored, made ​​available or received, obtained or which is accessed through the Web site and for the Services provided or offered by third parties or entities. EPISPPE try as much as possible to update and rectify all information hosted on its website that fails to meet the minimum guarantees of accuracy. However, it is exempted from liability for its failure to update or rectification as well as the contents and information in the same discharges. In this sense,EPISPPE has no obligation and does not control the content transmitted, distributed or made ​​available to third parties for clients or collaborators, except in cases where it is required by law or when required by a judicial authority or competent administrative.

Similarly, EPISPPE excludes all liability for damages of any kind that may result from the presence of viruses or the presence of other harmful elements in the contents that may cause alterations in computer systems as well as documents or systems stored therein.

EPISPPE not responsible for the Customer to use the Services of the Web Site or your passwords, and any other material thereof, which may infringe the intellectual property or other rights of third parties.

Customer agrees to indemnify EPISPPE for any loss, damage, sanction, expense (including, without limitation, attorneys' fees) or civil liability, administrative or otherwise, that may suffer EPISPPE relevant to the failure or partial or defective by you of the provisions in these Terms or in compliance with applicable legislation, and in particular, in relation to its obligations concerning protection of personal data contained in these conditions or established in the LOPD and implementing regulations.


EPISPPE not warrant or assume any responsibility for damages suffered by third parties access to services through connections or links of the linked sites or the accuracy or reliability thereof. The purpose of the links that appear in EPISPPE is exclusively to inform the customer about the existence of other information sources on the Internet where you can expand the services offered by the Portal. EPISPPE will in no way responsible for the results obtained through such links or the consequences arising from access by clients to them. These services are provided by these third parties, so EPISPPE can not and does not control the legality of the Services or their quality. Consequently, the Customer must exercise caution in evaluating and using the information and services on third-party content.


For any interpretative or contentious issues that may arise will apply Spanish law and in case of dispute, both parties agree to submit, renouncing any other jurisdiction that may correspond to the jurisdiction of the Courts of the city of Madrid (Spain).